Gov. Gavin Newsom wants to send California drivers as much as $800 each and encourage public transit systems to offer free rides, the latest proposal from state policymakers seeking to offset the soaring cost of gasoline and other goods for struggling residents.